When pluralism is patronizing